Англо-Украинский словарь - appearance
Связанные словари
Перевод с английского языка appearance на украинский
appearance
поява, з'являтись, появлятись, зовнішність, вид
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
noun 1) появление to put in an appearance - появиться ненадолго (на собрании, вечере и т.п.) to make an appearance - показываться, появляться 2) (внешний) вид, наружность 3) видимость to all appearance(s) - судя по всему; по-видимому 4) выступление her first appearance was a success - ее дебют прошел с успехом 5) выход из печати 6) явление (обыкн. загадочное); феномен 7) призрак to keep up appearances - соблюдать приличия Syn: aspect, look, semblance ...Англо-русский словарь
2.
1. внешний вид, внешность, наружность in appearance —- по внешнему виду to judge by appearances —- судить по внешности to have a noble appearance —- иметь благородную наружность to be wonderfully improved in one's appearance —- необыкновенно похорошеть everything resumed its usual appearance —- все вновь обрело свой прежний вид appearances are deceitful —- внешность обманчива 2. видимость; маска although hostile, he tried to preserve the appearance of neutrality —- он был настроен враждебно, но скрывал это под личиной беспристрастия 3. вид, изображение (на снимке) 4. вероятность, правдоподобие in all appearances —- судя по всему, по всей видимости, по всей вероятности appearances are all against you —- на первый взгляд все против вас; видимо, все складывается неблагоприятно для вас he was to all appearances dead —- по всем признакам он был мертв 5. появление (в поле зрения) the time of the sun's appearance —- время появления солнца the appearance of the warships —- появление военных судов the comet duly made its appearance as predicted —- комета показалась точно в рассчитанный момент 6. появление (на приемах) to make one's appearance in society —- появляться в обществе my appearance at the party was not very welcome —- на вечере я был встречен холодно to put in an appearance —- появиться или заглянуть ненадолго I don't want to go to the reception, but I'd better put in an appearance —- мне не хочется...Новый большой англо-русский словарь
3.
1) внешний вид 2) появление 3) признак, проявление – external appearance – gross appearance ...Англо-русский Русско-английский биологический словарь
4.
1) внешний вид 2) явка (в суд) 3) регистрация явки (в суд) 4) заявление ответчика при возбуждении дела о нарушении (патента) – decorative appearance APPEARANCE сущ.; юр. 1) формальное подчинение юрисдикции суда compulsory appearance — принудительная явка в суд general appearance — безоговорочное полное подчинение юрисдикции суда special appearance — подчинение юрисдикции суда для определенной цели voluntary appearance — добровольная явка в суд appearance de bene esse — временно-условная явка в суд 2) выступление в суде 3) явка в суд - enter an appearance ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 817 | |
3 | 567 | |
4 | 436 | |
5 | 427 | |
6 | 370 | |
7 | 369 | |
8 | 338 | |
9 | 318 | |
10 | 305 | |
11 | 302 | |
12 | 290 | |
13 | 278 | |
14 | 276 | |
15 | 270 | |
16 | 259 | |
17 | 245 | |
18 | 245 | |
19 | 245 | |
20 | 228 |